IT 2a current
- Lineage
- Takahashi (IT) transliteration, as in the Landini-Stolfi Interlinear (IT)
- Release label
- 2a
- Upstream release date
- 2023-02-02 — Date from the file header ("Version 2a of 02/02/2023 modified 25/06/2025").
- Status
- current — The latest registered production release recommended for ordinary use within its lineage.
- Transcriber
- Takeshi Takahashi
- Publisher / host
- voynich.nu (René Zandbergen)
- Source
- https://www.voynich.nu/transcr.html
- Coverage
- substantial — 225 folio sections; the state of the transliteration in 1999.
- Counts
- 5,215 loci; 155,292 characters
- Registered in the Depot
- 2026-09-27 21:24
Description
The current IT release, in IVTFF 2.0 format.
Purpose
Historical comparison and replication of studies based on the LSI material.
Recommended uses
Independent-reading comparison with ZL and GC; replication.
Cautions
Represents Takahashi's transliteration as of 1999, not his later "TT" version. Still includes the spurious label on f89v2 (upstream note 18). Counts are the upstream figures (Table 9; characters in STA1).
Files
| File | Type | Alphabet | IVTFF | Collation | Size | SHA-256 | Download |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| IT2a-n.txt | native exact mirror |
EVA (Takahashi) | 2.0 | Bound folio order | 334.1 KB | 7f27a8b0feed… |
Download |
Suggested citation
Takeshi Takahashi. Takahashi (IT) transliteration, as in the Landini-Stolfi Interlinear, release 2a (2023-02-02). Alphabet EVA (Takahashi) (EvaT), IVTFF 2.0, file IT2a-n.txt, SHA-256 7f27a8b0feed8f6de0a99900df6bf912dd1d295c38e5f830bac8b41c3f536fb5. Source: voynich.nu (René Zandbergen), https://www.voynich.nu/transcr.html. Retrieved from Voynich Transliteration Depot, QuantumLynx Research, https://depot.quantumlynxresearch.com/releases/2d61eeed-a7c4-4fa9-a8d6-e18ddf692c2c. Accessed 2026-09-27.
Provenance and rights
- Rights
- Exact copy hosted with the approval of QuantumLynx Research (2026-09-27). Attribution to Takeshi Takahashi and voynich.nu is retained.
Relationships
- IT 2a supersedes IT 1a — Recorded automatically when the newer release was made current.
Source notes
- 2026-09-27 — The file header reads "Version 2a of 02/02/2023 modified 25/06/2025": the file was modified after release without a new release label. The Depot registers the bytes retrieved on 2026-09-27 under 2a. source